”Minun Ostrobotniani” -muistitietohankkeen tavoitteena on koota yhteen mahdollisimman monipuolisesti Ostrobotnia-taloon liittyvää aineistoa. Ensiksikin keräämme ihmisten tarinoita, anekdootteja ja kokemuksia Ostrobotnia-talosta. Kokemuksiaan ovat tervetulleita kertomaan talon eri organisaatioissa toimineet henkilöt, työntekijät, opiskelijat, asukkaat, vuokralaiset, ravintolavieraat ja satunnaiset kävijät. Toiseksi keräämme Ostrobotnia-taloon liittyvää kuva- ja audiovisuaalista aineistoa, jota tarvittaessa digitoidaan. Julkaisemme Ostrobotnia-talon nettisivuilla otteita kerätystä aineistosta. Emme kuitenkaan julkaise mitään pyytämättä ensin lupaa aineiston toimittajalta.

Kerro siis Ostrobotnia-taloon liittyvät tarinasi ja kokemuksesi!

Voit käyttää apuna seuraavia kysymyksiä:

- Oletko vieraillut tai toiminut Ostrobotnialla työhösi, vapaa-ajan viettoon tai järjestötoimintaan liittyen?
- Millainen rooli talolla on ollut elämässäsi? Millaisia kohtaamisia olet kokenut talossa? Oletko löytänyt talossa tai talon kautta ystäviä tai puolison?
- Oletko ollut mukana osakuntatoiminnassa? Mitä Ostrobotnia-talo on merkinnyt sinulle opiskelijana?
- Millainen työpaikka Ostrobotnia on ollut?
- Millaisia kokemuksia sinulla on ollut asiakkaana talossa? Minkä tahon asiakkaana olet talossa ollut?
- Millainen rooli talolla on ollut juhlimisen saralla? Millaisia muistoja sinulla on ruokaan ja juomaan liittyen?
- Onko sinulle tärkeä organisaatio (esim. työnantaja tai järjestö) tehnyt tärkeitä päätöksiä tai kokenut merkittäviä tapahtumia Ostrobotnialla?
- Oletko asunut Ostrobotnialla? Oletko omistanut tai onko suvussasi joku omistanut taloyhtiön osakkeita?
- Oletko asunut Ostrobotnia-talon läheisyydessä tai kulkenut talon ohi työ- tai harrastusmatkallasi? Miten Ostrobotnia näyttäytyy sinulle naapurina tai osana kaupunkikuvaa?

Kirjoitukset arkistoidaan Kansalliskirjaston Pohjalaisten osakuntien yhteisten arkistojen käsikirjoituskokoelmaan tutkimuskäyttöä varten. Tiedotamme keruun tuloksista syksyllä 2020.

Muistitietohankkeesta vastaavat Pohjalaisten talosäätiö Ostrobotnia (PTO) sekä Etelä-Pohjalainen Osakunta, Pohjois-Pohjalainen Osakunta ja Vasa nation.

Lisätietoja hankkeesta antaa historiatoimikunnan puheenjohtaja Hannu Savolainen, Pohjalaisten talosäätiö Ostrobotnia, puh. 044 086 0876, email: muistitieto@ostrobotnia.fi.

Målet med minnesprojektet ”Mitt Ostrobotnia” är att samla in ett mångsidigt material från nationshuset Ostrobotnia. Vi kommer att samla in berättelser, anekdoter och olika erfarenheter med anknytning till huset. Allas erfarenheter är välkomna: både de som verkat i husets olika organisationer, de som varit anställda, studerande, boende, hyresgäster, restauranggäster och tillfälliga besökare kan delta. Vi kommer även att samla in bilder och audiovisuellt material som berör Ostrobotnia. Materialet digitaliseras vid behov. En del av det insamlade materialet publiceras på projektets websidor, naturligtvis med tillstånd av de personer som delat med sig av sina minnen.  

Dela därför med dig av dina berättelser och erfarenheter relaterade till Ostrobotnia!

Som stöd kan du använda följande frågor:

- Har du besökt eller verkat på Ostrobotnia i anslutning till ditt arbete, din fritid eller genom föreningsverksamhet?
- Vilken roll har huset haft i ditt liv? Hurudana möten har du upplevt på Ostrobotnia? Har du fått vänner eller hittat en livspartner genom verksamheten i huset?
- Har du varit med i nationsverksamheten? Vad har Ostrobotnia betytt för dig som studerande?
- Hurudan arbetsplats har Ostrobotnia varit?
- Har du erfarenheter att vara kund i huset? Vems kund har du i så fall varit?
- Vilken roll har Ostrobotnia haft som festplats? Hurudana minnen av mat och dryck har du?
- Har du bott på Ostrobotnia? Har du eller någon i din släkt ägt aktier i husbolaget?
- Har en någon för dig viktig organisation (t.ex. arbetsgivare eller förening) gjort viktiga beslut eller upplevt betydande händelser på Ostrobotnia?
- Har du bott i närheten av Ostrobotnia eller har du färdats förbi huset på din väg till arbete eller fritidssysselsättningar? Hur ser du på Ostrobotnia som granne eller som en del av stadsbilden?

Texterna arkiveras i de Österbottniska nationernas gemensamma handskriftsarkiv på Nationalbiblioteket för forskningsbruk.

Vi informerar om insamlingens resultat under hösten 2020.

Österbottniska Nationshusstiftelsen Ostrobotnia (ÖNO) samt, Etelä-Pohjalainen Osakunta, Pohjois-Pohjalainen Osakunta och Vasa nation ansvarar för minnesprojektet.

Mer information om projektet ger historikkommitténs ordförande Hannu Savolainen, Österbottniska Nationshusstiftelsen Ostrobotnia, tel. 044 086 0876, email: muistitieto@ostrobotnia.fi.
Vastausohjeet

Kirjoita omalla kielelläsi ja tyylilläsi. Voit myös äänittää muistelusi tai haastatella henkilöä, jolla on Ostrobotnia-taloon liittyviä muistoja. Kirjoita vastaukseesi suostumuksesi siihen, että lähettämäsi aineisto arkistoidaan nimellä tai nimimerkillä PTO:n arkistoon.

Otamme vastaan myös kuvia ja muuta audiovisuaalista aineistoa. Lähettämällä kuvat annat suostumuksesi kuvien arkistointiin PTO:n arkistoon sekä niiden mahdolliseen digitointiin, tutkimiseen ja julkaisemiseen. Muusta audiovisuaalisesta aineistosta ja sen luovuttamisesta, ota yhteyttä muistitieto@ostrobotnia.fi.

Lähetä kirjoituksesi 31.8.2020 mennessä

- alla olevalla lomakkeella tai
- postitse osoitteeseen: Pohjalaisten Talosäätiö Ostrobotnia, c/o Bottan toimisto, Töölönkatu 3 A 5. krs, 00100 Helsinki tai
- sähköpostin liitetiedostona osoitteeseen muistitieto@ostrobotnia.fi, merkitse aihekenttään tunnus ”Ostrobotnia”.

Voit syöttää tekstisi lomakkeeseen tai lähettää sen sähköpostina: muistitieto@ostrobotnia.fi. Jos kirjoituksesi ylittää 5 000 merkkiä, niin lähetä teksti sähköpostitse.
Instruktioner

Skriv med eget språk och stil. Du kan också spela in dina minnen eller intervjua personer som har minnen relaterade till Ostrobotnia. Genom att skicka in ditt svar godkänner du att det material du skickar in arkiveras med namn eller signatur i ÖNOs arkiv.

Vi tar även emot bilder och annat audiovisuellt material. Genom att skicka in bilder ger du till tillstånd att bilderna arkiveras i ÖNO:s arkiv samt eventuellt digitaliseras för forskning och publicering. Rörande övrigt audiovisuellt material och dess överlämning, tag kontakt med muistitieto@ostrobotnia.fi.

Skicka in ditt svar senast 31.8.2020         

- via nedanstående formulär
- per post till adressen: Pohjalaisten Talosäätiö Ostrobotnia, c/o Bottan toimisto, Tölögatan 3 A 5. vånigen, 00100 Helsingfors eller   
- per epost som bilaga till muistitieto@ostrobotnia.fi, märk epostens rubrik med ”Ostrobotnia”.

Du kan mata in din text in formuläret eller skicka texten via epost: muistitieto@ostrobotnia.fi. Om din text överskrider 5000 tecken, bör texten skickas via epost.

Question Title

* 1. Kirjoita tekstisi alle / Skriv din text nedan (Suurenna vastausikkunaa vetämällä oikeasta alakulmasta / Dra från nedre högra hörnet för att förstora svarfönstret)

Question Title

* 2. Nimesi tai nimimerkkisi / Ditt namn eller signatur

Question Title

* 3. Sähköpostiosoitteesi / Din e-postadress 

Question Title

* 4. Puhelinnumerosi / Ditt telefonnummer

Question Title

* 5. Syntymävuosi / Födelseår

Question Title

* 6. Kotipaikkakunta / Hemort

T