Maakohtaiset ehdot

PÄIVITETTY VIIMEKSI: 16. elokuuta 2021

• Australia

  AU1. ACL.  

  Mikään näissä ehdoissa ei rajoita, sulje pois tai muokkaa tai pyri rajoittamaan, sulkemaan pois tai muokkaamaan mitään vuoden 2010 (Cth) kilpailu- ja kuluttajalain mukaista kuluttajan oikeutta.  

• Brasilia

  BR1. Lisävastuut  

  Jos olet alle 16-vuotias, vanhempiesi tai huoltajiesi on edustettava sinua suostuessasi näihin ehtoihin ja palveluiden käyttöön. Jos olet 16- tai 17-vuotias, vanhempiesi tai huoltajiesi on avustettava sinua suostuessasi näihin ehtoihin ja palveluiden käyttöön.  

  BR2. Peruutusoikeus  

  Jos olet kuluttaja, voit perua tilauksesi seitsemän päivän kuluessa tilauksesi alkamispäivästä lähettämällä meille ilmoituksen peruutuksesta. Jos perut tilauksesi tämän kohdan nojalla, kyseisestä tilauksesta maksamasi maksut palautetaan Momentiven saatua ilmoituksen peruutuksestasi.  

  BR3. Kuluttajan oikeudet  

  Jos olet kuluttaja: (a) laissa numero 8.078/1990 (”kuluttajansuojalaki”) mainitut takuut koskevat sinua riippumatta ristiriidoista kohdassa 13.1 (Vastuuvapauslausekkeet); (b) kohta 13.2 (Tiettyjen vastuiden poissulkeminen) ei koske sinua liittyen sinulle aiheutuneisiin vahinkoihin, jotka johtuvat palveluiden vioista, kuten lain numero 8.078/1990 (”kuluttajansuojalaki”) pykälässä 14 todetaan; ja (c) kohta 13.3 (Vastuunrajoitus) ei koske sinua.  

• Eurooppa

  EU1. Peruutusoikeus. 

  Tietyissä Euroopan maissa sinulla on lain nojalla oikeus peruuttaa tilaus tietyn ajanjakson kuluessa. Saat lisätietoja maakohtaisista ehdoista ja tilauksen peruutuskäytännöstämme (vain Eurooppa). Wufoo-palveluiden kohdalla tutustu Wufoo-tilausten peruutuskäytäntöömme ja ALV-tietoihin (vain EU). 

  EU2. Tietojenkäsittelysopimus. 

  Momentiven tietojenkäsittelysopimus on osa näitä ehtoja viitteellisenä ja täydentää näitä ehtoja. Jos tietojenkäsittelysopimuksen ja näiden ehtojen välillä on ristiriita, tietojenkäsittelysopimus katsotaan ensisijaiseksi, lukuun ottamatta vastuun pois sulkemista ja rajoitusta, jolloin nämä ehdot katsotaan ensisijaisiksi. 

• Ranska

  FR1. Maksujen myöhästyminen  

  Maksujen myöhästyminen saattaa johtaa korkoon, joka on kolme kertaa lakisääteinen korko tai lainmukainen minimikorko, joista korkeampi on hallitseva. Lisäksi saatat joutua maksamaan perintämaksun, jos maksusi on myöhässä.  

  FR2. Peruutusoikeus  

  Jos olet kuluttaja, sinulla on tilauksesi ensimmäisestä alkamispäivästä alkaen 14 päivän oikeus peruuttaa tilauksesi syytä ilmoittamatta edellyttäen, että et ole hyödyntänyt tai aloittanut palveluiden käyttöä ennen kyseisen 14 päivän jakson päättymistä.  

  FR3. Tietovälineet  

  Rajattu lisenssi, jonka annat Momentivelle kohdan 3.2 (Rajattu lisenssi sisältöösi) nojalla, antaa Momentivelle oikeuden hyödyntää sisältöäsi missä tahansa muodossa tai millä tahansa välineellä mukaan lukien paperi ja digitaaliset tietovälineet, kuten kiintolevyt ja muistitikut, ja millä tahansa tavalla tai menetelmällä mukaan lukien langallinen, langaton ja verkossa tapahtuva digitalisoidun tai analogisen tiedon siirtäminen. Kyseisen rajatun lisenssin kesto ei ylitä sisältöäsi koskevan immateriaalioikeuksien lainmukaista suoja-aikaa.  

  FR4. Takuut  

  Jos olet kuluttaja, lainmukaiset takuut ja takuu myyntikelpoisuudesta koskevat sinua, vaikka näissä ehdoissa muuta todettaisiin. Näiden ehtojen takuuvapautus ei vaikuta seuraaviin lainmukaisiin takuuoikeuksiisi:  

  Ranskan kuluttajansuojalain pykälä R. 211-4: ”Sopimuksissa, jotka solmitaan ammattilaisosapuoli toisena osapuolena ja ei-ammattilainen tai kuluttaja toisena osapuolena, ammattilaisosapuoli ei voi sopimuksen nojalla taata tuotteen tai palvelun toimitusta tai luovutusta ilmoittamatta selkeästi, että missä tahansa olosuhteissa sovelletaan ammattilaismyyjän lainmukaista sitovaa takuuta, joka kattaa myydyn tuotteen tai tarjotun palvelun vikojen tai piilovikojen ostajalle aiheuttamat seuraukset.”  

  Ranskan kuluttajansuojalain pykälä L. 211-4: ”Myyjän on toimitettava tuote, joka on sopimuksen mukainen, ja myyjä on vastuussa virheistä toimitushetkellä. Myyjä on vastuussa myös virheistä, jotka aiheutuvat pakkauksesta tai kokoamisohjeista, tai asennuksesta, jos myyjä on ottanut siitä vastuun tai jos se suoritettiin myyjän vastuun alaisena.”  

  Ranskan kuluttajansuojalain pykälä L. 211-5: ”Jotta tuote olisi sopimuksen mukainen, sen on: (1) oltava sopiva kyseisen tuotteen tavanomaiseen käyttötarkoitukseen ja, jos sovellettavissa, vastattava myyjän antamaa kuvausta ja sisällettävä ominaisuudet, jotka myyjä on esitellyt ostajalle mallissa tai näytteessä; [ja] sisällettävä ominaisuudet, joita ostaja saattaisi kohtuudella odottaa ottaen huomioon myyjän, tuottajan tai näiden edustajan julkisesti antamat lausunnot, mukaan lukien mainonta ja merkinnät; tai (2) sisällettävä sopimusosapuolten yhteisen sopimuksen mukaiset ominaisuudet tai sen on sovelluttava mihin tahansa ostajan erikoisvaatimukseen, joka on annettu myyjälle tiedoksi ja johon tämä on suostunut.”  

  Ranskan kuluttajansuojalain pykälä L. 211-12: ”Virheitä koskeva kanneoikeus raukeaa kaksi vuotta tuotteen toimittamisen jälkeen.”  

  Ranskan siviililain pykälä 1641: ”Myyjää sitoo takuu myydyn tuotteen piilevistä vioista, jotka tekevät siitä sopimattoman käyttötarkoitukseensa tai jotka haittaavat käyttöä niin, että ostaja ei olisi ostanut tuotetta tai olisi ostanut sen ainoastaan alempaan hintaan, jos olisi tiennyt viasta.”  

  Ranskan siviililain pykälä 1648 §1: ”Ostajan on nostettava piileviin vikoihin perustuva purkukanne kahden vuoden sisällä vian havaitsemisesta.”  

  FR5. Rajoitus  

  Kohta 13.3 (Vastuunrajoitus) ei koske sinua, jos olet kuluttaja.  

• Saksa

  DE1. Peruutusoikeus  

  Jos olet kuluttaja, voit peruuttaa sopimuslausuntosi kirjallisesti (esimerkiksi postitse, faksilla tai sähköpostitse) 14 päivän kuluessa syytä antamatta. Ajanjakso alkaa siitä, kun saat nämä tiedot tekstimuodossa, mutta ei ennen sopimuksen solmimista eikä myöskään ennen kuin me olemme täyttäneet tietovelvoitteemme Saksan siviililain johdantosäädöksen pykälän 246 § 2 ja § 1 kohdan 1 ja 2 mukaisesti ja tietovelvoitteemme Saksan siviililain pykälän § 312 g kohdan 1, ensimmäisen lauseen ja Saksan siviililain johdantosäädöksen pykälän 246 § 3 mukaisesti. Peruutusilmoituksen tarkka lähetysajankohta riittää peruutusajan määrittämiseksi. Peruutusilmoitus on tehtävä asiakastukitiimillemme sähköpostitse tukikeskuksemme kautta. 

  DE2. Peruutuksen seuraukset  

  Peruutuksen ollessa pätevä osapuolten vastaanottamat tuotteet palautetaan ja kaikki mahdollisesti saadut hyödyt (esim. korot), luovutetaan. Jos et voi palauttaa tai, jos sovellettavissa, toimittaa tuotetta ja saatuja etuja (esim. käyttö tai nauttiminen) kokonaan tai osittain, tai vain viallisessa kunnossa, voit joutua korvaamaan meille mahdollisen vastaavan arvon menetyksen. Tämä saattaa johtaa siihen, että voit joutua kuitenkin täyttämään sopimuksen mukaiset maksuvelvoitteet peruuttamiseen saakka  kuluneelta ajalta. Kaikki maksuvelvoitteet on suoritettava 30 päivän sisällä. Kustannusten maksujakso alkaa sinun osaltasi peruutusilmoituksen lähettämisestä ja meidän osaltamme sen vastaanottamisesta.  

  DE3. Erityishuomautukset  

  Peruutusoikeutesi loppuu aiemmin, jos sopimussuhde puretaan täysin molempien osapuolten taholta nimenomaisesta pyynnöstäsi ennen peruutusoikeutesi käyttämistä.  

  DE4. Noudattamatta jättämisestä aiheutuva päättäminen  Näiden ehtojen noudattamatta jättämisen on oltava olennaista, toistuvaa tai jatkuvaa ennen kuin Momentive voi käyttää kohdan 10.2 (Momentiven toimesta) mukaista päättämisoikeuttaan.  

  DE5. Erikoistyöt  

  Momentive ei ole velvoitettu luomaan mitään erikoistöitä sinulle.  

  DE6. Vastuuehdot  

  Kohtia 13.2 (Tiettyjen vastuiden poissulkeminen) ja 13.3 (Vastuunrajoitus) ei sovelleta ja ne korvataan seuraavalla: ”Momentiven vastuu lievän laiminlyönnin seurauksena aiheutuneista vahingoista, riippumatta laillisesta perusteesta, rajoittuu seuraavasti: (a) Momentive on vastuussa tämän tyyppisen sopimuksen ennakoitavien vahinkojen määrästä koskien olennaisten sopimusvelvoitteiden noudattamisrikkomusta ja (b) Momentive ei ole vastuussa muiden kuin olennaisten sopimusvelvoitteiden rikkomuksesta eikä minkään muun sovellettavan varovaisuusvelvoitteen lievästä laiminlyöntirikkomuksesta. Edellä mainitut vastuunrajoitukset sekä kaikki muut näiden ehtojen vastuunrajoitukset eivät koske mitään pakollista lakisääteistä vastuuta, erityisesti vastuuta Saksan tuotevastuulain (Produkthaftungsgesetz) mukaan eikä mitään vastuuta tahallisesti aiheutetuista henkilövahingoista. Lisäksi kyseisiä vastuunrajoituksia ei sovelleta erityiseen takuuseen, jos Momentive on sellaisen antanut. Edellä mainittua sovelletaan myös Momentiven vastuuseen sinulle katteettomista kuluista. Sinulla on velvollisuus ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin vahinkojen estämiseksi ja vähentämiseksi.”

• Japani

  JP1. Tietosuojapaljastukset  

  Hyväksyt, että olet vastuussa siitä, että ilmoitat palveluiden kautta luomiesi kyselytutkimusten vastaajille, miten Momentive voi käyttää vastaajien kyselytutkimusvastauksia ja henkilötietoja yksityisyydensuojailmoituksessa kuvatulla tavalla, ja siitä, että saat kyselytutkimustesi vastaajilta etukäteen suostumuksen henkilötietojen luovuttamiseen Momentivelle.  

  JP2. Vastuu  

  Kohtia 13.2 (Tiettyjen vastuiden poissulkeminen) ja 13.3 (Vastuunrajoitus) ei sovelleta liittyen Momentiven, sen tytäryhtiöiden, toimihenkilöiden, työntekijöiden, edustajien, toimittajien tai lisensoijien tahallisesta väärinkäytöstä tai törkeästä laiminlyönnistä aiheutuviin vahinkoihin.

• Korea

  KR1. Peruutusoikeus  

  Jos olet kuluttaja, voit peruuttaa tilauksesi seitsemän päivän kuluessa tilauksen ensimmäisestä alkamispäivästä (tai päivästä, jolloin saat kopion näistä ehdoista, jos se on myöhemmin) edellyttäen, että et ole hyötynyt palveluista tai käyttänyt niitä ennen kyseisen seitsemän päivän jakson loppumista. Jos peruutat tilauksesi tämän kohdan nojalla, tilauksesta maksamasi maksut palautetaan kolmen arkipäivän kuluessa peruutusilmoituksesi vastaanottamisesta.  

  KR2. Oikeuden luovutus  

  Riippumatta siitä, mitä näissä ehdoissa muuten todetaan, jos olet kuluttaja, annamme sinulle edeltävän ilmoituksen oikeuden luovutuksesta ja mahdollisuuden irtisanoa tämä sopimus Korean lain vaatimalla tavalla.  

• Luxemburg

  LU1. Voimassaolon jatkuminen  

  Ne näiden ehtojen kohdat, joiden nimenomaisesti mainitaan pysyvän voimassa sopimuksen päätyttyä, eivät pysy voimassa loputtomiin vaan 30 vuotta.